Anapanasati 16 Logo
อานาปานสติ ๑๖Sutta Study
person
มัชฌิมนิกาย • MN 118
hourglass_top 18:24

อานาปานสติสูตร

Ānāpānasati Sutta — The Discourse on In-and-Out Breathing

menu_book

พระไตรปิฎกเล่มที่ ๑๔ ข้อที่ ๒๘๒–๒๙๑ (อุปริปัณณาสก์) • สอบทานกับ SuttaCentral MN 118

record_voice_over
เสียงสวดบาลีพระสูตรสังคายนา พุทธวจนเสียงสังยายะนะ • ภิกขุพุทธทาส
04:18 11:15
ตอนที่ ๑ : อารัมภกถา (Nidāna) MN 118 [282]
translate บาลีมคธ (Māgadhī)

Ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati pubbārāme migāramātupāsāde sambahulehi abhiññātehi therehi sāvakehi saddhiṃ...

auto_stories สำนวนแปลไทย (พระไตรปิฎกฉบับหลวง)

สมัยหนึ่ง พระผู้มีพระภาคประทับอยู่ ณ ปราสาทของอุบาสิกาวิสาขามิคารมารดา ในบุพพาราม ใกล้พระนครสาวัตถี พร้อมด้วยพระเถรสาวกผู้มีชื่อเสียงเป็นอันมาก ผู้ทรงคุณอันประเสริฐ...

ตอนที่ ๒ : คุณานุภาพและอานิสงส์แห่งสติ MN 118 [287]
translate บาลีมคธ (Māgadhī)

Ānāpānasati, bhikkhave, bhāvitā bahulīkatā mahapphalā hoti mahānisaṃsā...

auto_stories สำนวนแปลไทย

ดูกรภิกษุทั้งหลาย อานาปานสติ อันภิกษุเจริญแล้ว ทำให้มากแล้ว ย่อมมีผลใหญ่ มีอานิสงส์ใหญ่ ย่อมบำเพ็ญสติปัฏฐานทั้งสี่ให้บริบูรณ์ได้...

ตอนที่ ๓ : ฐานกาย (จตุกกะที่ ๑ ขั้น ๑–๔) MN 118 [288]
translate บาลีมคธ (แตะคำศัพท์เพื่อดูอรรถกถา)

[๑] Dīghaṃ vā assasanto 'Dīghaṃ assasāmī'ti pajānāti...

[๒] Rassaṃ vā assasanto 'Rassaṃ assasāmī'ti pajānāti...

[๓] Sabbakāyapaṭisaṃvedī assasissāmīti sikkhati...

[๔] Passambhayaṃ kāyasaṅkhāraṃ assasissāmīti sikkhati...

auto_stories คำแปลพุทธพจน์

ภิกษุเมื่อหายใจเข้ายาว ก็รู้ชัดว่าเราหายใจเข้ายาว เมื่อหายใจออกยาว ก็รู้ชัดว่าเราหายใจออกยาว • เมื่อหายใจเข้าสั้น ก็รู้ชัดว่าเราหายใจเข้าสั้น เมื่อหายใจออกสั้น ก็รู้ชัดว่าเราหายใจออกสั้น • ย่อมทำในบทศึกษาว่า เราจักเป็นผู้รู้พร้อมซึ่งกายทั้งปวงหายใจเข้า-ออก • ย่อมทำในบทศึกษาว่า เราจักทำกายสังขารให้สงบระงับ หายใจเข้า-ออก

พระสูตรว่าด้วยศีล : คิมัตถิยสูตร (Kimatthiya Sutta) AN 10.1

ศีลที่เป็นกุศล มีอวิปปฏิสาร (ความไม่เดือดร้อนใจ) สู่สมาธิและวิมุตติ

“ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ ศีลที่เป็นกุศล มีอะไรเป็นประโยชน์ มีอะไรเป็นอานิสงส์?
ดูกรอานนท์ ศีลที่เป็นกุศล มีความไม่เดือดร้อนใจ (อวิปปฏิสาร) เป็นประโยชน์ เป็นอานิสงส์...”

ลูกโซ่แห่งธรรม (Dhammaniyāma จากศีลสู่วิมุตติ) :
๑. ศีลกุศล ไม่เบียดเบียน
๒. อวิปปฏิสาร ไม่เดือดร้อนใจ
๓. ปราโมทย์ รื่นเริงใจ
๔. ปีติ อิ่มใจ
๕. ปัสสัทธิ สงบระงับ
๖. สุข ความสบายกายใจ
๗. สมาธิ จิตตั้งมั่น
๘. ยถาภูตญาณ รู้ตามจริง
๙. นิพพิทา-วิราคะ คลายยึดมั่น
๑๐. วิมุตติ หลุดพ้น

บทบาลี: กิมัตถิยานิ ภันเต กุสะลานิ สีลานิ กิมิสังสานีติ? อะวิปปะฏิสารัตถานิ โข อานันทะ กุสะลานิ สีลานิ อะวิปปะฏิสารานิสังสานิ... ปาโมชชัง... ปีติ... ปัสสัทธิ... สุขัง... สะมาธิ... ยะถาภูตะญาณะทัสสะนัง... นิพพิทาวีราโค... วิมุตติญาณะทัสสะนัตโถ วิมุตติญาณะทัสสะนานิสังโสติฯ

คำสอนปฏิบัติ: เมื่อเรามีศีลบริสุทธิ์ จิตจะไม่ระแวง ไม่ต้องปรุงแต่ง สมาธิและอานาปานสติจะเจริญงอกงามได้อย่างเป็นธรรมชาติ ไร้ความกังวลรบกวน

psychology_alt น้อมนำสู่การปฏิบัติ

การสดับและศึกษาพระสูตรนี้ นับเป็นการปลูกฝังสุตมยปัญญา เพื่อนำจิตเข้าสู่การฝึกจริงในขั้นที่ ๑–๔ (ฐานกาย)

radio_button_checked เริ่มฝึกสมาธิตามพระสูตรขั้นที่ ๑

“การศึกษาพระสัทธรรมเพื่อละคลายการยึดถือ มิใช่เพื่อสะสมสัญญา”

อนิจจัง • ทุกขัง • อนัตตา